right on the money معنى

• دقيق
• مضبوط

• right    adj. حقيقي, مناسب, ...
• on    adv. فوق, عن, حسب; ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• money    n. عملة, مال نقود, ...

أمثلة

1. You were right on the money about hart's government file.
   لقد كنت محقاً بخصوص الملف الحكومي المتعلق ب(هارت)
2. Wow, I was right on the money there.
   لرجل من مجلس الإدارة؟ -عجباً، كنتُ محقاً تماماً هنا .
3. Yeah, that's good. You were right on the money about that.
   كنتِ محقة بشأن المال إنّ تعلق الأمر بذلك
4. Of course, it's your call, but I think you're right on the money here.
   بالطبع, القرار قرارك, ولكنني أعتقد بأن لك مطلق الحرية هنا.
5. You're right on the money there, Aron.
   أنت محق تماماً يا (آرون).